Quiénes somos

¿Quiénes somos?:

“Un barrio que se renueva con los valores de la legalidad, de la solidaridad y de la vida en común. Visítanos siguiendo las tres rutas que proponemos y descubrirás una historia diferente de comercio, de artesanía, de cultura y de realidad social. Maddalena es realmente bonita!!”

Esta frase la puedes leer en todos los tótem que se encuentran en las cinco entradas externas del barrio, que sirven para invitar a los habitantes de Génova y también a los turistas a disfrutar de la Maddalena de una manera totalmente diferente.

El proyecto que ha llevado a la creación de los paneles/tótem nace de la constatación de que el barrio no era muy visitado por culpa de la falta de señales claras de orientación. Hemos imaginado el barrio dividiéndolo en tres columnas principales (pero confiamos en poder aumentarlas en un futuro, puesto que el barrio es grande) es decir, tres rutas rectas frecuentadas normalmente por muchos de nosotros que presentan una gran concentración de actividades comerciales, asociaciones y lugares de interés turístico; tres rutas muy representativas tanto de la realidad compleja e intrínseca del barrio, de la viabilidad y también de la vitalidad del territorio.

Creemos en nuestro barrio y en la respuesta que podremos recibir de los turistas y de los ciudadanos. Creemos que un lugar tan rico de historia y cultura se pueda proyectar en el futuro, en un futuro donde el turista no se pierda desorientado en el centro histórico. Queremos, además, dar a los comerciantes instrumentos y medios adecuados para que sean visibles y accesibles.

El tótem está diseñado como la línea del metro: el verde indica el barrio de la Maddalena, decidido en el Proyecto “Porti” y extendido a todo el centro histórico. Tres tonalidades de verde indican las tres rutas que atraviesan la Maddalena. En cada una de ellas encuentras todos los comerciantes inscritos en el CIV (Centros Integrados de la Via ), asociaciones, iglesias y museos que han querido formar parte del proyecto. Siguen el orden en el que se encuentran durante el recorrido y, para ayudar aún más, hemos indicado el nombre de los callejones (“vicoli”) laterales que van apareciendo durante el recorrido. Así, cada vez que se entra en la Maddalena por una de las cinco puertas, para llegar a nuestro destino basta con buscarlo en el tótem, contar las callejuelas o los negocios a lo largo de la calle ¡y listo! De esta manera podrás entrar en el barrio sin miedo a perderte. Además, al lado de cada punto de la ruta que indica un restaurante, una farmacia, un negocio de artesanía, iglesia o museo, etc. etc. encuentras un QR Code que permite conectarte directamente al portal www.leportedellamaddalena.it y a la página internet de cada comerciante.

La Maddalena es un barrio que “se renueva”. Al principio habíamos pensado en el término “se levanta”, pero entre “se levanta” y “se renueva” hay una gran diferencia para nosotros. La Maddalena –podemos decirlo sin miedo a no ser realistas– es un barrio con problemas de legalidad que han deteriorado la salud del territorio. La recuperación empezó hace algunos años, pero sabemos que para que las cosas cambien y las mejoras se vean y se adviertan, hay que estar dispuestos a “actuar con transparencia, respetar modelos de comportamiento inspirados en la autonomía, integridad y ética, y a desarrollar acciones coherentes”, como se lee en el código ético que cada comerciante del CIV ha firmado empeñándose responsablemente en el respeto a los demás.

Daniela Vallarino, presidente Consorcio CIV Maddalena

Andrea Piccardo, vicepresidente consorzio CIV Maddalena